Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was just looking at you
nakatingin lang ako sayo sa boong show
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can stop looking at you
hindi ako makatigil sa pagtingin sa iyo
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i'm looking
what im looking
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm mad at you!
nangluod man ak
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm mad at you hey
ayna uyy gikilig nako nimo
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking girl friend
i am looking for a gf
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never get tired of looking at you
hindi ako nagsasawang tignan ka
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm angry at you
kasi galit ako sayo
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuck staring right at you
stuck staring right at youu
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i look at you
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll only look at you
sayo lang ako titingin
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am rant at you?
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love staring at you
i love staring at you
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just laugh at you
tinatawanan dahil na accidente
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, i laugh at you
jusko, natatawa ako sayo
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not get mad at you
hindi ko magawang magalit ng matagal sa iyo
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll look at you
pupunta ako diyan
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why should i be mad at you
why would i be mad at you
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't help but look at you
hindi ko maiwasang tumingin sayo
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay at you
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: