Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm losing my appetite
nawawalan na ako ng tiwala
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing hope
nawawalan ng pag asa
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing my appetite again
nawawala ng nawawala na akong gana mabuhay =/
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing interest
gradually i'm losing interest
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am losing my mind
i think i lose my mind
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am losing my soul.
nawawala ang aking kaluluwa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing hope in life
wala na akong pag asa sa buhay
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i see you i'm losing my tiredness
hindi nalang ako pupunta sa vr kapag andun ka kasi hindi ko kayang makitang masaya ka habang ako nasasaktan hangang ngaun
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing my grip
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: ok my sleep
huwag n garud
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing interest na hahahah
sobrang bait mo
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing my parents
ang pinakamalaking takot ko ay ang mawala ka
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing hope with a girl friend
salamat sa kaibigan mong nagbigay ng aso
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like, i'm slowly losing my worth to you.
pakiramdam ko ay unti unting nawawalan ako ng malay
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am afraid of losing my family
takot tayo mawalan ng pamilya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
she disturbed my sleep
naisturbo ko tulog mo
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sacrficed my sleep just to talk to you
nagpupuyat ako makausap ka lang
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing my mind i want to know
nawawala ako sa isip ko
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sick and tired of my sleep
ako ay may sakit at pagod
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watching the show until my sleep hit
nanonood ng movue hanggang sa umabot ang antok ko
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: