Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry if i'm a burden to you
pasensya na kung pabigat ako sa team at sa iyo
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if bother you
sorry kung may nasabi ako sayo na hindi mo nagustohan
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i bothered you
ano pinagkakaabalahan mo ngayon
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if you don't like me
pasensya na kung hindi mo ako gusto
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i ever made you doubt
hindi mo ako mas minahal,
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i want to
ka gusto talaga kita
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i said something bad to you
patawad kung may nasabi ako sayo masama
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i can't go
pasensya na kung hindi ako makakapunta kasi alam mo naman ung dahilan
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if you feel like you don't matterde.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i didn't get in
mam pasensya na po kung hindi ako nakapasok
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how you become a fan
kung bakit ka naging fan
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i add more to your thoughts
pasensya hindi ko sinasadya, akala ko kaibigan ko
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say sorry if you mean it
kung sasabihin mong sorry ibig sabihin nito
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you become a manager
paano ka naging manager
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if my pride is too high to scold you with hurtful words
pasensya kung masyado mataas pride ko para pagsabihan kita ng masasakit na salita
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say sorry if you dont mean it
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i was feeling so bad i just felt like it
sorry sir kung umabsent ako kanina sobrang sama lang ng pakiramdam ko po
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i missed you. it's ok if you don't want to understand me first
sorry kung na ta wag an kita ok lang kung ayaw muna talaga magchat skin naintindihan nman kita
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can being proactive help you become a confident
paano ka matutulungan ng pagiging maagap na maging tiwala
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since did you become a supporter of thirdy gaming
since when did you become a suppoe porter of thirdy gaming
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: