Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm still waiting for you
hinihintay pa rin ako
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting
wait im studying ta
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for someone
hinihintay ko pa rin ang iyong chat
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for ur chats
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for you to comeback
maghihintay ako sa pagbabalik mo
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for it to be fixed
nasira ang laptop ko
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for the glass order sir
hinihintay pa po nila ang order na glass sir
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting in matter what
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for you to talk to me again
i 'm still waiting for you to talk to me again
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if i'm still waiting or not
meron pa ba akong hinihintay o wala
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting to the guy i liked.
i hope i'll be fine soon
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for your chats even if your not aware that im waiting
i 'm still waiting for your chats even if your not aware that im waiting
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for ur chats even u're not aware that i'm waiting
naghihintay pa rin ako ng chat mo
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't open the message because my status hasn't been fixed, i'm still waiting for my card
hindi ko ma buksan ang mensahe kasi hindi pa na naayos ang aking estado, nag aantay pa ng aking card
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventhough you are still waiting for the other girl i'm still here for waiting you
eventhough you are still waiting for the other girl i 'm still here waiting for you
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want us to be together for along time i want to make you happy in any way i cant. i want to be happy the one to make you happy
i want us to be together for along the time and i want to make you happy in any way i cant. gusto ko maging masaya ka
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: