Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm trying to be
sinusubukan ko
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to be patience
sinisikap kong maging matiyaga
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to be patient
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm trying to get out
magpatawa
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to freeze.
hindi ako makatigil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just have to be patient
wala lang ako pamasahe
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be patient.
mag pasensya
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm trying to still
ngunit sinusubukan ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to be happy for what you said
sinusubukan maging mas mahusay pa
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to make a point
gumawa ng punto
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not what i'm trying to say
hindi iyon ang ibig kong sabihin
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trying to be happy
sinusubukan kung maging masaya kahit na hindi na nakakasama
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am trying to be good as i am
i'm trying to be good as i am
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be patient
habuyna
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im trying to be better
sinusubukan na gumawa ng mas mahusay
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel i'm exhausted from trying to be stronger than i feel
pakiramdam ko naubos na ako
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to figure out how will it be better again.
sinusubukan kong ilarawan
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be patient
manatil
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you call that trying to be calm?
ganiyan ba ang kalmado?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to attend to your class but i cant
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: