Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lost my cell phone
nawala ko yung cellphone ko
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lost my appetite
nawalan ako
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave my phone
i leave my phone
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot my phone.
nakalimutan ko ang cellphone ko sa bahay nag swimming po kasi kami
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i left my phone behind
naiwan ko ang phone ko sa bahay
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i lost my self
nawala ako sa sarili ko
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've lost my specialgirl for me
nawala ang special girl ko para sa akin
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my count
nawala ako sa bilang
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my watch.
nawala ko ang relo ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm lost my feelings
nawala ko ang aking damdamin
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lost my taste
nawalan na ako ng pang-amoy
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i'm lost my pree domes
i'm lost my free doms
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my heart on you
nawala ang puso ko
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost my mind
tagalog
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just lost my favourite person
paborito kong tao yan
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i lost my cellphone
pasensya nawalan ng baterya kasi cellphone ko
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost my identity
nawala ang aking pagkakakilanlan at ang aking buhay
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sad because i lost my money
malungkot ako dahil nawala yung pinundar ko
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the subsequent onset, i lost my mother
ang hirap mawalan ng minamahal lalo na ang ina
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lost my sleep
nawala mo antok ko nung binasa ko yung chat mo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: