Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fall all over again
i fall all over again
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all over again
simulan na natin ang lahat
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear it all over again
sumumpa ka na naman
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
start all over again
start all over again
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
started all over again
magsimulang muli
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to me all over again
bumalik sa akin lahat tapos ulit
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i start all over again without me
paano kame magsisimula ulit kung lahat wala sa akin
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falling in love all over again
mahulog sa pag - ibig ang lahat ng higit sa muli
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start all over again
start from scratch
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to be like high school all over again!
parang hayskul uli!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the existence of god is theology’s most basic concern. it’s also an intensely personal struggle. our beliefs about the reality of god directly affect our views of ourselves and why we’re here. whatever we ultimately decide to believe, we can’t help but look for assurances that we got it right. and yet, the existence versus nonexistence of god can often seem like a perpetual debate, always waiting to happen all over again. most of us know from experience or common sense that few topics can turn a pleasant gathering of family or friends into an uncomfortable squabble more quickly than a discussion about the existence of god. instead, we tend to look to thought leaders in our churches, synagogues, temples, mosques or universities to help untangle the issue for us.
may diyos ba
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: