Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never met anyone i didn't like
hindi ako nakilala kahit sino hindi ako nabigo
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never needed anyone like you in my life
hindi kita kailangan sa aking buhay
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the facinated person that ive never met anyone like you
wala pa akong nakilalang katulad mo
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never met anyone i didn't disappoint
hindi ako nakikipag kita sa taong di ko kilala
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never met anyone from there before
hindi kailanman nakilala ang sinuman mula doon
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i`ve never wanted this
hindi ko malilimutan ka
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: