Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going back to
maayos ang pakiramdam ko ngayong araw
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going back to work
sa ngayon hirap kmi sa buhay kaibigan
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going back to sleep
padung nako matulog ugma rako mo bayad
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to what we used to be
mahal parik kita pero parang ikaw hindi na
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to where i used to be
balik sa dating set up
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna go back to the way we used to be
gusto kong bumalik sa paraang ginamit namin
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we go back to way we used to be
balik sa dating gawi
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we go back to the days we used to be
watching
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to work to get back to where i used to be. 😭
gusto ko ng magtrabaho para bumalik ako sa dating ako. 😭
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the way i used to be
namimiss ko na ang dating ikaw
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to bring back what i used to be
muling ibalik yung dating ako
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be russ
dati akong
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could go back to those days when i used to be happy
sana maibalik ko ang mga araw
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a dog
i used to be a dog
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was never as good as i used to be
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a teacher
dati pangarap ko lang maging teacher salamat sa pagkakataon ito matupad pangarap ko
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be with dino bet.
was with diko bet
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a service crew
naging service crew ako noon
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be an elementary teacher
ako ay dating guro
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be far away from my family i
sanay ako na malayo sa pamilya ko
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: