Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm listening to the song right now
sapat lang
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm listening to you
but
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need it right now
taga
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting herpes just listening to it.
magkaka-herpes ako dahil lang sa usapan niyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i badly need it right now
grabe kailangan kita ngayon
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am working on it right now
tinatrabaho ko ngayon yun
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prove it right now
you 're so adorable you make me blush.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you do it right now
maaari ba tayong manatili sa mayroon tayo ngayon?
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're doing it right now
gigibo
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you whant fix it right now
do you whant fix it right now?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen, slumdog, maybe if you were a millionare i'd actually be listening to right now.
makinig ka, slumdog, kung ikaw ay isang milyonaryo, mas makikinig ako sa iyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't need to put a label on it right now let's just vide until we're ready for relationship
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't need to put a label on it right now, lit's juat vibe until we're ready for relationship
we don't need to put a label on it right now, lit's juat vibe until we're ready for relationship
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to know more about it, you'll be able to get it right now! no matter how easy you are to reach out to yourself ... it will help you to keep in touch with your friends ...
duga latay greet mo pati xak antoniray ibabagam agmo itetetel ed arom so petang na ulom! no unsempet kan ampetang so ulom iyugep mo labat...agmo ipapangget ed ugaw ta agtoni anta ya basaen yay ibabagam ja...
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're on the phone with your girlfriend, she's upset she's going off about something that you said 'cause she doesn't get your humor like i do i'm in the room, it's a typical tuesday night i'm listening to the kind of music she doesn't like and she'll never know your story like i do but she wears short skirts i wear t-shirts she's cheer captain, and i'm on the bleachers dreaming about the day when you wake up and find that what you're looking for has been here the whole time if you could see that i'm the one who understands you been here all along so, why can't you see? you belong with me you belong with me walk in the streets with you in your worn-out jeans i can't help thinking this is how it ought to be laughing on a park bench thinking to myself hey, isn't this easy? and you've got a smile that can light up this whole town i haven't seen it in a while since she brought you down you say you're fine, i know you better than that hey, what you doing with a girl like that? she wears high heels i wear sneakers she's cheer captain, and i'm on the bleachers dreaming about the day when you wake up and find that what you're looking for has been here the whole time if you could see that i'm the one who understands you been here all along so, why can't you see? you belong with me standing by and waiting at your backdoor all this time how could you not know, baby? you belong with me you belong with me oh, i remember you driving to my house in the middle of the night i'm the one who makes you laugh when you know you're 'bout to cry and i know your favorite songs and you tell me 'bout your dreams think i know where you belong think i know it's with me can't you see that i'm the one who understands you? been here all along so, why can't you see? you belong with me standing by and waiting at your backdoor all this time how could you not know, baby? you belong with me you belong with me you belong with me have you ever thought just maybe you belong with me? you belong with me
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: