Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm on the road
ahon sa dalata't pampang na nagligid tonohan ng lira yaring abang awit
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm still on the road
magflyt ako papuntang manila
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on the bus
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on the progress
i am in the progress
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stumbled on the road
at nadapa ka sa kalsada katulad sa nangyari kay senku ishigami sa mr.stone
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rough road
bako bakong daan o kalsada
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll heal up on the road.
gagaling ako sa daan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i was on the road
nasa byahe kase ako kanina pauwi
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on it.
ako ang bahala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on the bus right now
can we requested to havi g a bus
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw an old man on the road
may nakita akong matanda sa kalsada na naka well share at hirap na hirap na na itong maka tawid sa kalsada dahil madaming dumadaan
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on board
ang sakay ko
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barrier on the road
may nakaharang sa dinadaanan ko
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i'm on the left at the bottom
ibaba pakaliwa at pakanan
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fallen tree on the road
nabuwal na puno ng mangga
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never play on the road.
huwag na huwag kayong maglaro sa daan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you? i'm on the other side
adtoon nato cya naankina
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a car collapsed on the road
nasira ang tricycle na sinasakyan ko
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get directions on the road
halimabawa ng panuto sa kalsada
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm only on the computer, i'm on the computer
kase sa computer lang ako nag oonline
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: