Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the
nakakatawa naman talaga pa iba iba, ng ka date
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are the right m
sana maraming swerte ang dumating sa buhay mo mo
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the best
ikaw ang pinakamahusay
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one.
ikaw na nga lyrics
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are the ladys maid
akala ko babae ka
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the candle
i really can't hold a candle to you
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the type i like
ikaw kasi yung tipong minimithi
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the only exception
ang iyong tanging pagbubukod
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the only one i love.
ikaw ang tangi kong iniibig
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are pregnant, you give birth, you take care of your baby, then your baby is created by the father.
ikaw ang nagbuntis, ikaw nanganak, ikaw nag aalaga, tapos yung baby mo, kamukha ng tatay.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the treasure that i seek
ang landas ng kayamanan
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the reason i breathe
ang dahilan kung bakit ako huminga ay ikaw
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the beautiful gift i have received
kayo ang magandang regalo na natanggap ko
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason i smile every day
ikaw ang dahilan ng aking pag ngiti
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: