Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm scared to love
bakit takot akong magmahal
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm scared to be left
natatakot akong maiiwan
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i'm scared to fall inlove
i'm scared to love
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm scared to get back into a relationship
anong sasabihin nang kabilang side
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to see her
instead of my father's
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im excited to see her
excited na makita s
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was so happy to see her on facebook.
akoy masaya nung nakita ko ang iyang facebook
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to see her is to love her.
ang makita siya ay ibigin siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be pleased to see her speak louder
ako ay nalulugod
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to see her nude that she sends me?
want to see her nude that she sends me?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why should i avoid jessa i want to be up in the morning to see her.
why should i avoid jessa i want to be up in the morning to see her.
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing more satisfying than a mother feeling to see her children
wala nang mas sasarap sa pakiramdam nang isang ina na makita ang kanyang mga anak
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wants us to see her in private dancing ... but she doesn't even have to dance
gusto nya dw kami makita sa personal na sumasayaw. ede sumama sya kahit ang layu
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you give me a photo when your girlfriend needs to see her photo?
bakit litrato ko ang binibigay mo sakin litrato nang kasintahan mo ang kailangang ko
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bring the child out into the woods. i don't want to see her anymore. you shall kill her and bring me her lungs and liver as proof."
"dalhin mo ang bata sa kagubatan. ayaw ko na siyang makita. patayin mo siya at dalhin mo sa akin ang kanyang baga at atay bilang katunayan."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a child, it is my parents duty to take care of me. my parents did take care of me through my life, but i want to honor a relative who has helped me bring up my personality. that someone who is to be mention is my auntie, auntie. i am truly glad to have her, even though i am no longer able to see her since i have moved to the province, i try my best to meet her with every possibility i can.
bilang isang bata, tungkulin ng aking magulang na alagaan ako. inalagaan ako ng aking mga magulang sa buong buhay ko, ngunit nais kong igalang ang isang kamag-anak na tumulong sa akin na mailabas ang aking pagkatao. na ang isang taong babanggitin ay ang aking tiya, tiya. tunay na natutuwa akong magkaroon siya, kahit na hindi ko na siya nakikita mula nang lumipat ako sa probinsya, sinubukan ko ang aking makakaya upang makilala siya sa bawat posibilidad na magagawa ko.
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: