Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry if i messed up
makulit
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry
sana all
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry now
sobrang nalulungkot ako ngayon
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok i'm so sorry bout what i said
ok i 'm so sorry bout what i said.
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i messed up
messed
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm so sorry but i'm tired"
pasensya na napapagod ka na
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i m so sorry i do nothing for you
im so sorry wala akong ginawa para sa iyo
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry to hear ohhhhhh
sorry nasakta ako eihhh
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really so sorry i didn't believe you.
patawarin mo ako hindi kita pinaniwalaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry you don't want to
sorry na.alam ko kasalanan ko lahat to kaya ka ganyan saakin
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm so sorry but i already failed the applicant
i'm so sorry but i already failed the applicant
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i messed up again
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry but i cannot answer for your question
i 'm so sorry but i cannot answer for your question
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry about what happen awhile ago
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry what happen about awhile ago
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry that i have not replied you for a long time please forgive me
i 'm so sorry that i have not replied you for a long time please forgive me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry huhhh i hope you can forgive me i really thought you were in kael i'm sorry if i hurt you
sorry talaga huhhh sana mapatawad mo ako kala ko talaga ikaw sa kael maling akala pala sorry kung nasaktan kita
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i messed up but i kinda like how it still turned out to look like jungkook
i messed up but i kinda like how it still turned out na kamukha ni jungkook
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna hurt your feelings because that is not my intention, but i only see you as a friend nothing more nothing less so i'm so sorry if i'm going to do this because ik this is the right thing.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine you are a student and a friend of your class has just failed a major test or exam. your friend is distraught because she studied really hard and still failed. even though you got a good grade on this test, you remember what is like to fail. you don't try to fix things for your friend. instead, you make an statement like, "i'm so, so sorry about your grade . i know hard you studied and how dissapointed you must feel. but don't lose hope, you can still can do better next time. just trust y
imagine you are a student and a friend of your class has just failed a major test or exam. your friend is distraught because she studied really hard and still failed. even though you got a good grade on this test, you remember what is like to fail. you don't try to fix things for your friend. instead, you make an statement like, "i'm so, so sorry about your grade . i know hard you studied and how dissapointed you must feel. but don't lose hope, you can still can do better next time. just trust yourself". what trait of leadership is shown in the situation?
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting