Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm wearing your shirt
suot ang kanyang t - shirt
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wearing the
tinanggal ko na uniporme ko
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look what i'm wearing
yan ang suot ko
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wearing a uniform
bagay sayo naka suot ng uniform
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wearing a diaper.
at may suot akong lampin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wearing a blue dress
nakasuot na ako ng damit ko ngayon
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm wearing a diaper.
at may suot akong lampin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wearing a color blue shirt
tagalog
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wearing your specified weapon
hindi tinukoy na sapatos na pang-basketball ng mga lalaki
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, look at you all, wearing your robes.
sapagkat hindi ko maisip ang isang mas mahigpit, mas matapang na graduating class
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not wearing my jersey,i'm wearing my passions
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t you ever wearing your uniform
don 't you ever wear your uniform?
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hurt me like that🥺, i stayed with you, ehh i'm not hurting you, i'm doing the right thing. it's like i'm in the coffin that you're so stupid that you don't feel comforted because you're wearing your chest
wag mo naman akong sasaktan nang ganyan🥺nag stay naman ako sayo ehh di naman kita sinasaktan ginagawa kolang ang tama .oo hindi ako perpektong babae pero wag mo naman ako saksatan na parang robbot lang. parang nandon ako sa kabaong na gipit na gipit yong tipong hindi ka gumiginhawa dahil puot na yung dibdib mo
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you measure, iris. i would like to see you look while you're wearing your trahe. grand isabel's excited language. it was more excited to him. it's no longer a superstition today. even though i am old i'm not convinced of those motives. so it is not true that the marriage can not be continued when the woman gains her trahe. look, measure your gown and when i'm ready to go, grandma isabel tells her.
isukat mo, iris. gusto ko makita ang itsura mo habang suot mo ang iyong trahe. excited na wika ni lola isabel. mas excited pa ito sa kanya. hindi na uso ang pamahiin ngayon. kahit matanda na ako'y hindi naman ako naniniwala sa mga pamahiing iyan. kaya hindi totoo ang kasabihang hindi matutuloy ang kasal kapag isinukat ng babae ang kanyang trahe. hala, isukat mo na 'yang gown mo at nang mabistahan kong maige, sabi sa kanya ni lola isabel.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: