Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so blessed to have you
i'm so blessed to have you
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have you both
i am so blessed to have you both
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm blessed because to have you in my life
biniyayaan kitang magkaroon sa aking buhay
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very lucky because i have you
napaka swerte ko dahil meron akong isangikaw
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have you in my life
napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was blessed because i was loved by you
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to have you both
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm lucky because i have it
hindi
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so blessed to have you
pinagpala ako sa iyo
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to have you in my life
im blessed to have this kind of family
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're so blessed to have you
napapalad tayo ng tamang grammar
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have a friend like you
dahil meron akong friend na katulad mong mabait
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to have you my beautifull daughter
i 'm so blessed to have you my beautiful daughter.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've changed because i have too
nagbago ako kasi gusto ko din
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama dheng so blessed to have you both
i am so blessed to have you both
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping my distance because i cant have you
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have a disease
bakit kasi mayroon akong sakit
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't eat because i have no taste
hindi pa ako kumakain kase wala akong pera
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not enter because i have a fever
hindi ako makakapunta sa eskwelahan kasi may lagnat ako
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
because i have to walk mhalq
dahil may lalakarin ako na mahalaga
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: