Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almost die
muntik na mamatay
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost died
muntik na akong mamatay
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost give up
muntik na akong sumuko
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost lost you!
akala ko dito ka na sa london
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost lose my acc
na muntik nang mawala.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost died in teiijars
halos mamatay ako sa kaiiyak
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and i almost forgot your name
nakalimutan ko na yun ang pangalan niya
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i almost fell asleep
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost couldn't get in
makasama
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost had an accident earlier
kahit mag ingat tayo hindi naman naten masasabi ang aksidente
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your legs again i almost cum
may taba ka ng puki
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost fell down from from the grounf
halos mahulog ako mula sa ground
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost died twice because of you.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost wish that i didn't met you
i almost wish that i didn 't meet you.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost never sleep in exact time
ako halos hindi
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost left my umbrella on the train.
kamuntik ko nang nalimutan ang payong ko sa tren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't have you but i'm happy i almost did
i can 't have you but i' m happy i almost did.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm used to such things because i almost chat with you both
nasanay na ako sa ganyang mga bagay kasi halos ka chat ko pareho sayo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that pain is no joke, and that's why i almost wish we never met.
isang beses kang umalis, alam kong aalis ka ulit.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost drowned in the swimming pool because i suddenly jumped into the water regardless of its depth.
muntik po akong malunod sa swimming pool dahil bigla akong tumalon sa tubig na hindi alintana ang lalim nito.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: