Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not bother you
way namugos
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't bother you
i hope i dont bother you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't i bother you?
hindi ba ako nakaka abala sa trabaho mo
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might even bother you
para hindi na kita maabala pa
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already know
ito po ay magagamit ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will not bother you first
ano po ginagawa mo?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
does it bother you
nakakaabala ba ito sayo
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to bother you.
pasensiya na sa istorbo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won’t bother you
tagalog
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right, i might bother you
sige baka nakakaabala ako sayo
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to bother you
im not gonna bother you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dose i bother you that i'm unbothered
naabala kita
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop letting it bother you
titigil ka na lang na hayaan kang kontrolin ka nila
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won't bother you anyways
hindi na ito mangyayari muli
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does this thought bother you baby
ito ba ay abala sa iyo kung nakita ko sa iyo maganda
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it doesn't bother you
kung hindi ba ako nakakaabala saiyo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but usually they still bother you
kinukulit
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it bothers you
pasinsyana kung nakakaabala ako
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: