Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am encouraging
papalakasin ko ang loob ko
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am full of you
napuno na ako sayo
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you
garbo ko nimo
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all of you
manigas ka dyan
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am growing fond of you
mababaw lang ang kaligayahan ko
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to all of you
sa inyong lahat
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ashamed of you because
kailan ka pupunta dito
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ashamed of you, too busy
nahihiya naman ako sa iyo,
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm proud of all of you
proud ako sa inyong apat
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am who i am because of you
kung sino ako at kung nasaan ako ngayon ay dahil sayo
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all of you are doing well.
umaasa ako na ka
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ashamed of you asking for help
nahihiya na ako sayo dahil subra na itong binigay mo sakin
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god gave me all of you
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to all of you
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of me it’s all of you
tungkol sa iyo ang lahat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: