Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god made us in his own image
i was created by the image of god not in society
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am his wife
tigilan mo asawa ko
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god created us in his image
nilikha tayo ng diyos na kawangis nya
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am his girlfriend
girlfriend ko siya
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewed mind,renewed in his image
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man was created by god in his image
nilikha ng tao ang diyos sa larawan
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am
���������� �������� ������������������ �������� ������ ��������
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
root crops and his image
mga halamang ugat at kanyang larawan
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you succeed in his love
basta yung sapat sa daily life namin
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to follow in his footsteps
gusto moba ko mawalan ng trbahao
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made in china
made in china
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his surroundings.
nakakaawa
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi in his lecture
base sa kanyang panayam
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he died in his bed.
siya ay namatay sa kanyang kama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
match made in heaven
man made of heaven
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in his arms he took her
as in his arm ay hinawakan siya nito
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks in his sleep.
siya ay nagsasalita habang tulog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
famous in his work in taxonomy
sikat sa kanyang trabaho sa taxonomy
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
she/he went in his office.
pumasok siya ngayon sa kanyang opisina
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
followed in his father's name
named
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: