Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am nothing without god
wala akong walang diyos
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am lost without you
with out her i'm lost
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am god!
ako ay diyos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am nothing without you
ngayong nakikita ko na
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am all alone without you
ang pag - ibig mo 'y parang araw
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do nothing without god
i can't make it siguro without god
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am
���������� �������� ������������������ �������� ������ ��������
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am a child of god
puer natus sum dei
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is who i am, nobody said you had like it
walang sinuman ang nagsabi na gusto mo ito
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am
dito na ako sa
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i am available
available
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am perfect and righteous before god
i am perfect and righteous before god
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows who i am
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i am nothing
kung wala ka doon
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i am nothing.
kung wala ka, balewala lang ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows how sorry i am
umaasa sa iyong kapatawaran
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows how happy i am for you
alam ng allah kung gaano ako nahirapan jan biyayaan ka sana ng allah in english
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank god i am a year older today,
thank god i am a year older today,
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: