Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im not totally move on
im not totally move on from my past
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not
hindi ako filipino
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not mad
i am not mad
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, i am not numb
manhid ako
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not angry
i am not filipino
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not eating.
hindi ako kumakain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not scared
takot ka ba
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not totally mannered
be educated with manners not just only educated
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not fighting you.
hindi kita inaway
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not angry anymore
i'm not angry what you think of that
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not happy,today
hindi ako masaya,
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well, it's not totally obvious!
hindi naman talaga obvious na obvious ano!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many people are educated but not totally mannered
maraming tao ang may pinag-aralan ngunit hindi ganap na namamahala
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: