Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm two months old today
i’m two months old today
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
my handsome baby turns 7 months old today
ang gwapo kong baby boy
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am now
heto ako
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever i am now
whoever i am
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now certain that
sigurado ako na
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserved who i am now
i deserved who i am now.
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i am now you are part of
nakaalis ako sa magulong lugar
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how sad i am now?
alam mo ba sobrang lungkot ko ngaun
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i am now and ten years later
ako pagkalipas ng sampung taon
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it that he's still almost four months old?
pano eh halos apat na buwan siya parin
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im happy & contented for what i am now
masaya ako sa iyo sa buhay ko
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not belong where i am now tired
i don 't belong where i am now tired.
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now looking for a foreigner para maging syota
naghahanap ako ngayon ng foreigner
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it's your birthday i am now forced to
me i know your birthday
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now a sixth grade student in the first and second quarter of my class.
sa ngayong ako ay isang grade six student sa una at ikalawang quarter ako ang nangunguna sa aming klase.ipagpapatuloy ko pa ito upang sa aking pagtatapos ng elwmentarya ay ako ang tanghaling unang karangalan
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy and content. what i am now is important. i am always with my mother
masaya at contento ako kong ano ako ngayon ang importante lagi ko kasama mama kog
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now here at viluna hospital, quezon city to accompany my wife in the birth of anong umalis anak
dito ako ngaun sa viluna hospital,quezon city para samahan ang aking asawa sa pag sis ilang ng anong umalis anak
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some money that i have to secure from here i don’t know if you can hold it for me till am back from this mission i am now
i have some money that i have to secure from here i don’t know if you can hold it for me till am back from this mission i am now
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all i am thankful to the lord because he is the one who guides me wherever i am now and many many thanks to all who tirelessly helped and supported me without you i would not have achieved this.
una sa lahat nagpapasalamat ako sa panginoon dahil siya ang gumagabay sakin kung saan man ako ngayon at maraming maraming salamat sa lahat ng walang sawang tumulong at sumuporta sakin kung wala kayu hindi ko makakamit ito.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things may not go our way right away, but we must trust the process and apply patience, hard work, and persistence to the job we are doing in order to get a result that is worthy of our efforts. all of these lessons have helped me become the person i am now, and i never would have guessed i would learn all of this from classes in this subject.
ang pananaw na ito ay tumulong din sa akin sa pagtanggap ng aking mga pagkakamali at paglalaan ng oras upang malaman kung saan ako nagkamali at pinino ang aking trabaho hanggang sa ito ay perpekto. sa wakas, ang aral na nakuha ko mula sa paglikha ng mga monologo ay ang halaga ng pasensya, pagtitiyaga, at pagsusumikap. nalaman kong hindi natin kayang magmadali ng mga bagay; kung minsan ang pagdahan-dahan ay mas gusto kaysa sa mabilis na pagpunta at gumawa ng maraming mga pagkakamali at panghihinayang.
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: