Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't imagine
di ko maisip
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't imagine myself
i can't imagine myself without you
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine without llyod
hindi ko maisip na wala ako
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine my self without you
hindi ko maisip kung wala ka
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine for years to come.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine my future with you
hindi ko maisip na wala ako
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just stated when i saw
nakita ko lang
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw him then
nakita ko sya nung sabado
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my tiredness when i saw you
nawala ang pagod ko pagkasama kita
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw him before
nakita ko sya kanina
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
i saw him no more.
hindi ko na siya nakita muli.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last i saw him too
sa wakas nakita kuna siya
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is fatter now than when i last saw him.
mas mataba si tom ngayon kaysa nung huli ko siyang nakita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw him with another girl
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw him a second ago!
nakita ko siya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw him and he hit me like
sinuntok niya ako
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw him after ten years.
nakita ko siya pagkalipas ng sampung taon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i saw your face in myday
kapag nakita ko ang iyong mukha
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw him/her at the megamall.
i saw him/her at the megamall
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: