Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't have you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't never share you
i can 't never share you.
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i can never have
nagmamahal sa isang taong hinding hind
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't you
hindi kita makukuha
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't have him
i can't have him
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i can't have you
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can't i have you
tyempuhan
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nope , i don't have you
nope i don't have you
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can have you
i wish im hank
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never almost have you
hindi halos ikaw ay nagkaroon
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't have you falling for someone else
nahuhulog sa pag - ibig sa isang tao na hindi ka maaaring magkaroon
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill never have enoughof you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never wanted this world to have you
hindi ko kailanman ginusto
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything means nothing if i can't have you
hindi kita makukuha
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't have you
pasensya wala po kaming store
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe we've never met him before.
hindi ako makapaniwala na hindi ko pa siya nakilala noon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone can have you
every one can have you
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't never thank you enough for your dedication wisdom and responsibility
i can 't never thank you enough for your dedication wisdom and responsibility
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it would never have happened to you
hindi sana nangyari iyon
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to have you
natutuwa ako sa iyo
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: