Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can change my self
maaari kong baguhin ang aking sarili
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self first
sarili ko muna
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate my self
i hate my self.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can tolerate my self to hurt
hindi ko matitiis ang sarili ko na masaktan
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i can see my self in you
nakikita ko ang aking sarili bilang isang taong mabilis na nakikipagkaibigan
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see my self without you
hindi ko maisip kung wala ako
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are with me i can feel my self
when
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant control my self
how to control my self
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just a girl can verify my self
ako ay isang simpleng batang babae lamang ang maaaring mapatunayan ang aking sarili
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't provoke my self
pinupukaw ko ang sarili ko
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know my self either
i dont know my self either.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
send a call card so that i can call you my self
hindi kita makontak
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you fix my broken heart
fix a broken heart
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go fix your self, i can fix mine
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know my self either
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when i can fix it, what will i say
kapag pwede pang ayusin yung relo, anong sasabihin ko sa watch store? ikaw magbabayad nang pagpapa repair?
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describe my self
ilarawan ang aking sarili
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love my self toooo
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
healing my self esteem
healing my self esteem.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my self-esteem dropped
mababa ang tingin ko sa sarili dahil nabuntis ako
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: