Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cant see
ano ang tagalog nang i cant see
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant see it
nakikita ko ito
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant see myself in any profession
i cant see myself in any profession
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like i cant see others attractive anymore only you
like i cant see others attractive anymore only you
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry mo because we only met yesterday and i cant develop a feelings by just a short time dude
kahapon lang tayo nagkakilala
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because for me it's not nice to talk to me i just can not see the face talking to me .. and then we know each other as well ..
dahil para sa akin hindi po maganda na nakikipag usap ako sa hindi ko man lang nakikita ang mukha nang kausap ko..at saka para na rin makilala natin ang isa't isa..
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, the heart that beats within my chest is filled with longing, love, and rest for one who shines so bright and true a senior high school student, through and through his eyes, they sparkle like the sun as he walks down the hallway, everyone can see the grace and charm he holds but alas, for me, it's just a tale to be told my heart skips a beat when he's near i try to hide my feelings, but they're clear he's out of my league, oh so far a senior high school student, a star in his presence, i feel so small like a mere insect, insignificant at all but still, i dream of him each night and wake up hoping for his sight oh, how i wish we could be more than just a crush, something more but fate has other plans, it seems for i am just an ordinary teenage dream so i'll keep my feelings locked away and watch from afar as he sways with someone else, someone more his speed while i remain here, in this teenage creed
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: