Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once i caught a fish
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i caught a cutoff date
naabutan ako ng deadline
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cold.
ako ay may sipon ngayon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling i caught
kinailangan muling i-refam
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cold now.
ako ay may sipon ngayon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught you with a cell phone
nahulihan ko si mr bernal ng electrical wire sa loob ng bulsa ng bag habang ako ay nag presking
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught my krash
naketa
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught a bird inside the house
nahuli siya ng hunter
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cold and cough
may sipon at ubo ako
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that's why i caught it
probitsyaren
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cold and a cough
medyo gumagaling na sa sakit
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch a cold
mahuli ang isang malamig na
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have a cold and cough
may sipon at ubo parin ako
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught up with you in the jeep once
lalabas ng jeep
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a sign of a cold
ilonggo to english
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your eyes like my first time that i caught fire
at habang tinitingnan ko ang iyong mga mata
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
a person with a cold heart
cool heart
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a cold spring water
cold spring
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't catch a cold, child.
huwag sinipon, anak.
Last Update: 2018-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a cold night when it rains
malamig na gabi
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: