Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once i caught a fish
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i caught a cutoff date
naabutan ako ng deadline
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling i caught
kinailangan muling i-refam
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught you with a cell phone
nahulihan ko si mr bernal ng electrical wire sa loob ng bulsa ng bag habang ako ay nag presking
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like ro farm a fish
ginahan ko mag buhi
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught a bird inside the house
nahuli siya ng hunter
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught his tickle too
nahuli ko din ang kiliti ng customer
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why i caught it
probitsyaren
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sun of a fish
analysts ng isda
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught up in the heavy rain
nabasa sa ulan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i caught up with you in the jeep once
lalabas ng jeep
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a fish now.
isa ka nang isda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your eyes like my first time that i caught fire
at habang tinitingnan ko ang iyong mga mata
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
the fisherman is finding a fish.
ang mangingisda ay nakahuli ng isang isda.
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i caught you online. god morning and oo, nagtitimpla na.
buti naabutan kitang online. god morning and oo, nagtitimpla na.
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how lucky am i that of all the fish in the sea, i caught you.
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i caught because i couldn't run away because i was tired
dayon na dakpan ko kay dili naman ko maka lagan kay kapaoy namn
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far out in the sea lived a fish. no ordinary fish, however.
isda ng bahaghari
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the social media, the news has caught a lot of attention among netizens but their viewpoints are divided.
sa larangan ng social media, umani ng malaking atensyon ang nasabing balita subalit hati ang mga opinyon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good to be a fish just right to swim to another country when bored
ang sarap siguru maging isda tamang langoy lang papuntang ibang bansa pag bored
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: