From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i couldn't sleep
hindi ako makatulog
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't sleep ache
hindi ako maka tulog sa sobrang init tagatak na ang pawis ko madakit na din kamay kaka paypay
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she couldn't sleep
hindi makatulog
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont sleep tonight
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't
thought i couldn't
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i couldn't say
i couldn’t say it
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to sleep tonight
marami silang may gusto saakin
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was late at night but i couldn't sleep
gabi na hnidi karin ako makatulog #selfie nalang
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't text you
hindi ko matiis na hindi mag - text sa iyo
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't agree more
hindi dapat
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i couldn't help it,its
couldn’t help it
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't care less anymore
wala akong pakialam
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but sad to say i couldn't.
ngunit malungkot na sabihin ay hindi sinadya na maging isa 't isa
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't comprehend this meralco
nagawa ko na
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will not let me sleep tonight
this will not let me sleep tonight
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i couldn't afford the fare
hindi kaya ang pamasahe sa transportation
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't stop thinking about you.
ikaw parati ang nasa isipan ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i couldn't trust you anymore
maybe i couldn't trust you anymore
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i couldn't rescue you.
'yun lang. patawad, hindi kita mailigtas...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i couldn't sleep last night because i was thinking about what happened. but it's okay i deserve it
kaya hindi ako makatulog kagabi kasi iniisip ko yung nangyare. pero okay lang deserve ko naman yon
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: