Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not claim
mang angkin
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not claim it
huwag kang mang angkin na hindi naman mo ginawa
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not
ate wa nko load. amping mo diha. next time na sad
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not claim if not yours
wag mong angkinin ang hindi sayo
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not mind
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not track
huwag mo ako daganan
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not claim anything that is no longer yours
huwag mong angkinin ang bagay na hindi na sayo
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: