Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i recognize him
i recognize her
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know him
hindi ko rin siya kilala
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't see him.
hindi ko siya makita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most days i don't recognize me
hindi ito simpleng sabihin.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't not like him
i don't dare to like him
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't.
hindi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like him at all
ayoko sa kanya
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't kn
ang pangit ko
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't want to stay with him
is now that i dont want to stay
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand him sometimes.
kung minsan, hindi ko siya maintindihan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't cheat
wrong cheat
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care about him anymore
wala kayong pakialam sa buhay ko kng sino ang mamahalin ko
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't like him, he doesn't
anong hinahanao mo, sakit sa katawan?
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know him very well in english
hindi ko pa sila masyadong nakilala
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
case hung first i don't want to kill him
may nag angkin
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not simple to say most days i don't recognize me
hindi nila ako nakikilala
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for me, i don't trust him at all.
wala akong tiwala sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know who that is but i can see him
hindi ko alam kung sino iyon pero nakikita ko siya.
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be your t
sino ba may gusto?
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know him, he doesn't care about me
subra
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: