Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to give up
dili ko magdomot
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to
pwede ba ako humingi ng tulong sayo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i don't want to
hindi naman to yung gusto kong magyareh
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to analy
wag kanaakulit
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to give up on myself
ayaw ko lang kasi paasahin yung sarili ko
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want them to think
malungkot ako. na stress ako talaga. yung episode. ayoko nang mag-isip, pero paana ako
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to give up
sumuko na sya
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to sympathize with others
ayaw kitang idamay sa gulo ko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe, you don't want to give up on me
hanggang dito dika parin nag rereply
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to give some rest
kaya kong pareho
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be outdone by others
ayaw kong malamangan ng iba
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to force myself on others
ayoko na ipilit ang sarili ko sa iba kung ayaw nila sakin
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to give up i'm tired
wala na laging natitira sakin laging kulang pa
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i like you i don't want to look at others
simula ng ginusto kita ayaw ku ng tumingin sa iba
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to give us
binigay sa amin
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't want to give/ refuses to give
ayaw ng magbigay
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what legacy you want to give
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: