Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to go back
wag mo sabihin kay sir lester
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home
gusto ko lang umuwi
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to go wrong
dahil hinde ko gostong may mali
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go to school
ayaw kong pumasok bukas sa paaralan
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go back to 300k.
hindi ko na uulitin 300wrods
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go
where are you
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to go home to rest
gusto ko ng umuwi para makapag pahinga na
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to go home soon
hindi ko na maghintay na umuwi
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to go home
kailangan ko umuwi sa probinsya
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go home.
kailangan kong umuwi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think i want to go to school
parang ang school ang may kasalanan
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home to the philippines
umuwi sa pilipinas
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go anywhere
anywhere u wanna go
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go there.
gusto kong pumunta roon.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to go
lalo na
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm about to go home
basta sabihin mo sakin pag pupunta kanadito
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to go home and miss my guitar.
gusto ko na umuwi at miss ko na kayo
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to go home
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to go home
oras na para umalis
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiring day like this i want to go home with you.
nakakapagod na araw na ganito gusto ko umuwi sayo.
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: