Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to love again
ayaw mo ng magmahal ulit
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to close again
kumain ka na ba ng hapunan mo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want that to happen again
ayoko nang mangyari ulit yun
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want us like this
ayaw ko nang ganito tayo
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want
may butas ginagamot ko
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i don't want us to fight
hindi ko naman gusto na mag away kayo
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want your life to be like that again
ayokong maging ganyan ulit ang buhay mo
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to
pwede ba ako humingi ng tulong sayo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want that to happen again in my life.
ayaw ko ng mangyari ulit yun
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want anything
wala akong gusto
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want this to happen again in our lives.
ayaw ko magmakaawa sa ibang tao
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to see myself begging for attention again
i don't want to see myself begging for attention again
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want a cheater
gusto ko totoo tao
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want another episode
u don't want another
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remind me again why i don't want to go to prison?
bakit nga ba ulit ayaw kong makulong?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: