Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to be without you again
ayoko nang makasama ka ulit
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna leave without you
ayokong mabuhay nang wala ka
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i would do without you
hindi ko alam kung ano ako ng pagpunta sa gawin nang hindi mo
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what my life could be without you
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, but i cant live without you but i don't what to 't what to
hindi ako mabubuhay kung ang buhay ay wala ka
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of my life you are the joy of my life you are my love i love you my love for you is eternal everlasting and forever what would i do without you? i can't live without you day in and day out you drive me crazy let my kisses be the words of love that i don't say i love you
pag - ibig ng aking buhay ikaw ang ligaya ng aking buhay ikaw ang pag - ibig ko mahal kita ang pag - ibig ko sa iyo ay walang hanggan walang hanggan at magpakailanman ano ang gagawin ko kung wala ka? hindi ako mabubuhay nang wala ka araw sa at araw out mo itaboy ako mabaliw hayaan ang aking mga halik ay ang mga salita ng pag - ibig na hindi ko sabihin mahal kita
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lay me down by sam smith yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you lay me down yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: