Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know the feeling of being u
alam ko ang pakiramdam ng walang wala
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't like being rude
basta di ako nababastos
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know the feeling of being cheated
ikaw lang ang inaalala ko
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like being alone
arat
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the feeling of being murdered
bibitayin
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like the liar
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like the hard work
isang paraan para makalimot ,kalimutan mona kase
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling of being alone
makikita ang pagiging tapat
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like the arrogant man
ayoko sa mayabang
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in fairness, i don't like the
hoi ha in fairness atleast wa ko nakagusto ani
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i know the feeling of hurting
lalo na kung wala kang ginagawang masama
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like that
hindi pa
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know the feeling of not heard
kung alam mo lang kung gaano ako nangungulila sa 'y
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like the way you treat him
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like others
ikaw lang mamahalin ko
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like buildings.
ayaw ko ng mga gusali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like the way you treated me earlier
mahal ko ang pagtrato mo sa akin
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know the feeling of jealousy everyone knows
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how the feeling of inlove?
feeling inlove sa kanya
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you know the feeling of bothered
mukhang nahihirapan ka
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: