Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t care
tagalog to ilocano wala akong pakialam
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t hate you
keep the faith
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want to.
ayaw ko
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t mind naman
wag mo intindihin
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t care what you say
ano ang hindi ko pakialam
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t smoke any more.
di na ako nananagarilyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know why you are mad
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know how to play basketball
hindi sila marunong magbasketball
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know what will happen to us in the future
pero basta kasama kita masaya ako, kuntento ako, maghirap man tayo or matupad man natin ang ,
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t need your approval to be me
you don't need tell people
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don’t know how to instill anger.
hindi ko alam kung paano ko itatanim ang ga
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know what are you talking about
nagsasabi ako ng totoo
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i don’t care if you tear me apart”
dont tear me apart
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want to force myself on others
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don’t like being mean but i don’t mind either
ako, wala rin akong pakialam
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t have two different personalities. i am what i am.
iba't ibang personalidad
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“gonna love myself, no, i don’t need anybody else.”
maaari mong sabihin na ako ay isang dreamer ngunit hindi ako ang isa lama
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: