Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't care who you are
may pomonta palagi dito sabi ko kahit dito pa matotolog sa gc ko wala akong paki alam ano problima nila sakin
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care
wala akong pake
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care about you all
wala akong pakialam sa inyong lahat
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay who you are
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i dont care if you dont like me
i never say i love you if you really don't care
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understand who you are
dapat marunong makaintindi
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care what you see about me
wala akong pakialam kung ano ang iniisip mo tungkol sa akin
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont care
kung ano ang hindi ko pakialam
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care what people say
wala akong pakialam kung ano ang masasabi ng mga tao tungkol sa ak
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know and i dont care.....
d ko alam e////baket ba
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care what you say anymore this is my life
wala akong pakialam kung ano ang sinabi mo na ito ang buhay ko
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont like me i dont care
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care who you are then you are so pathetic translate tagalog
i don 't care who you are then you are so pathetic translate tagalog
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dark hair dont care
magulo ang buhok walang pakialam
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care who i lose anymore
it's up to you
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care gorge, i dont like you anymore, i love robert
wala akong pag-aalaga gorge, wala na akong katulad mo, mahilig ako sa robert
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care what people can say about me
i know my on rules
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care who you are w here your from what you need as long as you love me
i don't care who you are where you from what you need basta mahal mo ako
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my messy hair dont care
ang magulo kong buhok
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anymore attachment come on send it and i dont care...
haha aba ang taray ng bakla haha ...
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: