Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i dont even care
wala na akong pakialam
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont even know you want tagalog
i dont even know you want tagalog
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know either
hindi ko rin alam
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know,maybe
hindi ko alam,siguro ang iyong koneksyon
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know
bhie pldt din in some areas
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know what she do
i don't know what she do
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know yet
hindi ko pa nga alam
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know my self either
i dont know my self either.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont know and i dont care.....
d ko alam e////baket ba
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know anything
wala man lang ako mensahe
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont even trust you again
wala akong tiwala sa iyo
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know,maybe your connection
we don't know maybe your crazy
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even know
if you even know
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she dont even know,shes perfect mindless
she dont even know, shes perfect mindless
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know, because youre crazy
idk dahil baliw ka
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idont even know you
kung wala ka dito sa akin
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you barely even know me
i halos hindi kita kilala
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even know me
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he doesn't even know you
paano ka nya magugustuhan kung hindi ka nya kilala
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: