Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have some filipino friends
may mga kaibigan akong pilipino
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont like friends
not like friendship ��
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont have load
wala ba kayong load sa wife
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have watzzap
mayroon kang whatsapp
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we have to remain friends here?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to survive without filipino friends
i can survive without any friends
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont have husband
pero ayokong iwan
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realest people dont have a lot of friends
the releast people don't have a lot of friend
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm i dont think i have one
iont think we do have one so no?
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont have someone to fight for
kung hindi mo ipinaglalaban ang gusto mo,
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont entertain
huwag mo akong tanungin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have a courage to tell this personaly
take some time to have courage to tell them po
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont have to live
hindi mo na kailangang umalis
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy and you have a friend here
may kaibigan ako ngunit hindi nila ako kaibigan
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont find what you dont have
hindi ko mahanap ang tunay kong kaligayahan
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont have to be that pretty
dont have to be that pretty
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just new here, i hope i have a friend here
sana naman may maging kaibigan ako dito
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont have the courage to have one
alam kong wala akong lakas ng loob na magpaalam
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: