Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be a child again
gusto kong maging bata ulit yong walang problemang iniisip
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be mean
ayokong maging
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just dont want to take the risk again ..
kung hindi ka kumuha ng peligro, hindi ka makalikha ng hinaharap
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just dont want to be awake
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to see
ang tigas nang ubo ko
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i dont want to
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be burden to everyone
ayaw kong maging pasanin
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont want you to know
but i dont want it to know
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to rely on nothing
ayaw kong umasa sa kanya
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't believe that i'm a fool again
cant believed that im a fool again
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to beg someone to stay
ayoko na
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want commitment
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to hope i will just get hurt
i dont want to hope na masasaktan lang ako
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to bother you
im not gonna bother you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant live without you, i just dont want to
i cant live without you, ayoko lang
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want any part of it
hindi ko gusto ang anumang bahagi nito
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self criticism because i dont want to be criticize when i have doing wrong
pagpuna sa sarili dahil hindi ko nais na mapuna kapag nagkamali ako sometimes i dont need advise to other
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna be rude but i dont want to be friends with anyone
i don't wanna be rude but i don't want to be friends with anyone
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want my hopes up anymore
panatilihin ang aking pag-asa
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is it that you just dont want to chat
tagalog
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: