Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i envy you
mga bagay na naiingit ako sayo
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you guys
mahal ka din namin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont see you guys
hindi kita makikilala
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't envy you
hindi ako inggit
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you guys had fun
sana naging masaya ka
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys...
kayo talaga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't meet you guys
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to inform you guys
nais kong ipaalam sa iyo
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm back i miss you guys
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys?
pinoy ka pala ehhh bkt x ka na nya?
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yah i'll just prioritize you guys
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they just envy you
naiinggit lang sila sayo kaya minamaliit ka nila
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come on you guys.
ano ba kayo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so happy to have you guys
i 'm so happy to have you guys.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedicated to you guys
alay ko sa iyo
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you guys stupid?
mga bobo kayo?
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im happy for you guys
masaya ako para sa inyo guys
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy you i have to work but its not what i want
i envy you i have to work but its not what i want
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you guys want something
baka may gusto
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
make more memories with you guys....
make more memories with you guys
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: