Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel bad
sinisipon
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel not bad now
huwag masama
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel right now
ako ang naramdaman ko ngayon
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been bad now
ikaw na nagmalasakit ikaw pa naging masama ngayon
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel pretty ok now
ang masakit na pakiramdam ko ay nawala
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you feel bad
masama ang loob
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel bad for my pregnancy
madaming masama nararamdaman sa pagbubuntis ko
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel bad i'm dizzy
masama ang pakiramdam ko nahihilo ako
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel bad so i'm not in right now
masama pakiramdam ko maya dko namalayan naka idlip napo ako
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel bad for the past two days
maari po ba ako maghine ng absent letter dahil nag absent po ako nong september 25,2022 dahil masama po pakiramdam ko pom
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel bad
wag mong ipagdamot sa sarilinmo ang mga bagay na libre mo nanang binibigay sa iba
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never wanted you to feel bad
ayokong makaramdam ka ng lungkot
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel bad
always konw
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel bad, i also have a sore throat
masama pakiramdam ko, sakit din ng lalamunan ko
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes you feel bad
pinapagaan m
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to make you feel bad though
kapag may oras ka sa tulad kong hindi mo ka uri
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for making you feel bad
sorry for making you feel bad
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so don't feel bad to yourself
kaya 't huwag kang magdamdam.
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since the 1st date, i feel bad, i forced myself to enter yesterday
nung isang araw pa masama ang pakiramdam ko.pinilit ko lng pumasok
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he feels bad
dahil masama po ang pakiramdam nya
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: