Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm already tired
wala na jud ko
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm sick
nilalalmig ako
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm annoying
pakiramdam ko naiinis kita
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel like i'm a girl
right now,i feel like i am in the
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm gonna cry :<
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel like i'm being played
i feel like i'm being played
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm not so much hurt.
nararamdaman ko po hindi naman masyado nasasaktan po.
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i always feel like i'm not enough
i always feel like im not enough
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i belong
pakiramdam ko kabilang ako
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i've seen this
parang ako na yan
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always feel like i'm never good enough
i always feel like i 'm never good enough.
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i've been cheated
pakiramdam ko na ako ay nilolo ulit
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i always feel like i'm never good e nough
tahimik na luha
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm drowning. is it different from me?
aky daw pag nailawod ako iba an imod saako san tawo?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like it
ramdam ko nang
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel like i'm running out of money when i'm stressed
feeling ko matatanggal stress ko kapag sinampal ako ng pera
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like crazy
iniisip ko pa lang.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you don't feel like i'm missing anything
kapag wala ka para akong kulang din
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like crap again
parang basura ako
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like you don't love me
feel ko kasi hindi mo ako mahal eh pinagdududahan mo ako minsan
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: