Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so lucky and blessed that i have you
i 'm so lucky and blessed that i have you had
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i am happy and content with what i have
masaya ako at kuntento kung anong meron ako
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am satisfied with what i have
nasiyahan ako sa kung ano ang i
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm satisfied with what i have
kuntento na ako sa kung anong meron ako ngayon
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy and contented with what i have
masaya at kuntento sa kung anong meron ako
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am content with what i have
makuntento ako sa kung anong meron ako sa buhay
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so happy with what i have
im so happy with what i have.
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm satisfied with what i have for myself
kuntento na ako kung anong meron sa sarili ko pero minsan kailangan alagaan din ang natin ang sarili natin.
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy with what i did
wala along ginawang masama
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy with what i did
hinde dahil magpaimpress sa inyo
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see nothing wrong with what i said
kung saan at sinusuportahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i'm forced to deal with what i feel
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't see anything wrong with what i said
wala akong nakikitang masama sa ginagawa ko
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be angry with what i ask
nanonood ka ba ng pororo
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i feel
ang naramdaman ko
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing wrong with what i said
walang masama sa sinabi ko
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exactly what i feel
eksaktong nararamdaman ko
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel what i feel
nararamdaman mo ba ako
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what i feel
yan ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant understan what i feel
ang iyong ngiti ay nangangahulugang ang mundo sa akin
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: