Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the first place
una palang
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first place
unang nagwagi
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for being the first place
para sa pangatlong puwesto
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the first place i told you
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first place winner
from the top
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first
at yan yung
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lessons learned in the first place
aral muna bago paganda
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read my biography in the first place.
basahin mo muna
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're strangers from the first place
at biglang kami ay mga estranghero muli
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got the guts
wala akong lakas ng loob
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first place i went to was the baler
ang unang lugar na aking napuntahan ay ang baler
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got the answer
nakakuha ako ng sagot sa tanong ko
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fought something i knew i would lose in the first place.
lumaban ako sa isang bagay na alam kong una palang talo nako.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're not close but i got the first react
we 're not close but i got the first react.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i got the money
nakuha mo ang pera
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my uterus disease worked in the first place
dahil bumalik naman ang aking sakit na uti
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got the charm
upang labanan ang iyong kagandahan
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got the money already
i got the money already
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got the evidence!
nasa akin ang ebidensiya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so pleases don't call me madam in the first place is fake
wag mo akung tawaging madam alam ko naman sa totoo ay kasinungalingan lang
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: