Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i had a cat
sana maging pusa ako
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a cold
nagkaroon ng sipon
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a bad day
hindi maganda ang araw ko
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a baby when i was a college
tinapos ko ang course ko para mabigyan ng kinabukasan mga anak ko
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a bad dream
may masamang panaginip ako kagabi
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had an injection due to a cat scratch
nagpa injection ako sa anak ko
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i had a choice
bilang kung mayroon akong isang pagpipilian
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a birthday recently.
kalilipas lang ng aking kaarawan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a dream about you
nanaginip ako
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a cough, cold and flu
nagkaroon ako ng trangkaso
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a great time with you guys
i had a great time with you guys
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i had a lot to drink.
alam ko marami akong nainom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a great sleep last night
si mrs. tamayo ay maganda ang tulog niya kagabi
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my mind because i had a break
nakalimutan kong naka break pala aq
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: