Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like you the way you treat me
plot
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love the way you treat me
mahal ko ang pagtrato mo sa akin
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you the way you treated me
gusto ko ang paraan ng pagtrato mo sa akin
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couz the way you treat me
gusto kita sa paraan ng pagtrato mo sa akin
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate the way you lie on me
i hate the way you lie
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can hate you the way you hate me
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the way you treat me
gusto kita sa paraan ng pagtrato mo sa akin
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you the way you treat mei hate the way you treat me that day.
i hate you the way you treat me hate the way you treat me that day.
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you the way you are
i want to be the way you like the best
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you treat me
tinatrato mo ako tulad ng pagtrato ko sa iyo
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't love you the way you love me
i can 't love you the way you love me
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way you look at me
i love the way you look today
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you because you treat me
maghihintay ako para sayo dahil treat mo ko
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you treat me
depende sa kanila kung paano ako itrato
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the way you call me babygirl
gusto ko ang tawag mo sa akin na babygirl instead
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i treated you like a princess but the way you treat me is like a slave
tratuhin mo ako nang patas at ituturing kita tulad ng isang reyna
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm treating u just the way u treat me.
gusto kita sa paraan ng pagtrato mo sa akin
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate the way i look
galit ako sa paraan mo
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could ignore you the way you ignore me
i wish i could ignore you the way you ignore me
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i love the way you make me laugh
na mahal ko ang paraan ng pagtawa mo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: