Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they have been doing this for a long time
nagkakasundo
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been doing
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm doing this for you
ginagawa ko to para sayo pra hindi ka mapahamak
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you been doing this week?
ano ang pinagkakaabalahan mo sa linggong ito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been doing accounts payable
ginagawa ko na
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been looking for you
may hinahanap ako
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been working for this co
matagal na along resign
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been sick
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been looking for this shoes
hinahanap kita
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been called
tinawag na kita
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been unemployed for seven month
3 taon na akong hindi nakakauwi sa pamilya ko
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been here for one month. it seems like i just left
kabilis ng panaho, one month na pala ako dito . simula ng umalis ako sa bicol
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been in a relationship for six years
anim na taon na akong nag aaral sa
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been emotionally attached
ako ay emotionally attached
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been working for 4 years as a merchandiser
bakit mo na tanong
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all i have been through
pagkatapos ng lahat ng pinagdaanan ko i deserve a happy heart
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this time, i have been yours
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been teaching for 8 years already here in jeddah
nagtuturo na ako
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been blessed eversince i met you
mula nang mak
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what i have been through
do you know what bee's make
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: